- from
- 1. prep из, с
they started from Moscow — они выехали из Москвы
to go from home — уехать из дому
from here — отсюда
from there — оттуда
from where? — откуда?
it fell from the roof — это упало с крыши
absence from court — неявка в суд
from the top downward — сверху вниз
to be absent from court — не явиться в суд
let this cup pass from me — да минует Меня чаша сия
descent from support to hang — опускание из упора в вис
2. prep (положение предмета или его части по отношению к другому предмету) на; из, сto hang from a bough — висеть на ветке
a lamp hung from the ceiling — с потолка свисала лампа
reflection from the sea bed — отражение от дна
but deliver us from the evil one — но избави нас от лукавого
3. prep с; начиная сfive years from now — через пять лет
from the very first — с самого начала
reckoning from yesterday — считая со вчерашнего дня
cast from high bar to long hang — из упора на в.ж. отмах в вис
4. prep от; изa present from his father — подарок от его отца
he is from Minsk — он из Минска
water from the well — вода из колодца
a quotation from Tolstoy — цитата из Толстого
a bite from a snake — укус змеи
tell him that from me — передайте ему это от моего имени
facts learned from reading — факты, известные из книг
he borrowed a book from his friend — он взял книгу у товарища
5. prep от, из, поto be weak from an illness — быть слабым от болезни
to act from a sense of duty — поступать как велит долг
it happened from carelessness — это произошло по небрежности
from that moment on — с тех пор
turn bow away from the wind — уваливаться носом под ветер
turned bow away from the wind — уваливался носом под ветер
turning bow away from the wind — уваливание носом под ветер
6. prep по, сto judge from appearances — судить по внешности
to know from experience — знать по опыту
cast from front support to vertical hang — из упора отмах назад в вис
7. prep (расставание) сshe parted from him — она с ним рассталась
lower backward to forward swing from support — из упора махом назад вис и мах вперед
8. prep (вычитание) из, отto take six from ten — отнять шесть от десяти, вычесть шесть из десяти
Синонимический ряд:1. away (adj.) away; hence; on; onward; out; out of sight; outward2. of (other) beginning with; by means of; due to; in distinction to; of; out of; out of possession of; outside of; starting at
English-Russian base dictionary . 2014.